Main Content

Note legali

www.brunch.ch è un sito Web dell’Unione Svizzera dei Contadini (USC). L’intera responsabilità per il portale Internet è affidata all’USC, sezione Comunicazione.

Redazione
Unione Svizzera dei Contadini
Comunicazione 
Laurstrasse 10
CH-5201 Brugg

Tel. +41 56 462 51 11
Fax +41 56 441 53 48
webmaster@sbv-usp.ch


Concetto/ Realizzazione / Design
snowflake productions GmbH
Birmensdorfertrasse 94
8003 Zürich

Tel. +41 58 680 32 32
Fax +41 58 680 32 33
zuerich@snowflake.ch

Basi legali

1.    Responsabilità
Sebbene l’Unione Svizzera dei Contadini presti la massima cura all’esattezza delle informazioni pubblicate, essa non può assumersi alcuna garanzia per quanto concerne l’esattezza del contenuto, la precisione, l’attualità, l’affidabilità e la completezza di dette informazioni.L’Unione Svizzera dei Contadini si riserva espressamente il diritto di modificare completamente o in parte, in ogni momento, i contenuti senza darne comunicazione, di cancellarli o, a volte, di non pubblicarli.L’Unione Svizzera dei Contadini non potrà essere ritenuta responsabile per danni di natura materiale o immateriale derivanti dall’accesso, dall’uso o non uso delle informazioni pubblicate derivanti da uso improprio della connessione o da disturbi tecnici.


2.    Riferimenti e link
Riferimenti e link a pagine Web di terzi sono al di fuori dell’ambito di responsabilità dell’Unione Svizzera dei contadini. L’accesso e l’uso di tali pagine avvengono a rischio e pericolo dell’utilizzatore o dell’utilizzatrice. L’Unione Svizzera dei contadini dichiara espressamente di non avere alcun tipo d’influsso sull’impostazione, il contenuto e le offerte delle pagine collegate. Le informazioni e le prestazioni di servizio di pagine Web collegate rientrano completamente nella responsabilità del relativo terzo.

Viene respinta qualsiasi responsabilità per tali pagine Web.


3.    Protezione dei dati
Conformemente all’articolo 13 della Costituzione federale svizzera e alle disposizioni legali sulla protezione dei dati della Confederazione, ogni persona ha diritto alla protezione della propria sfera personale, come pure alla protezione dall’abuso dei propri dati personali. L’Unione Svizzera dei Contadini si attiene a queste disposizioni. I dati personali vengono trattati in modo strettamente riservato e non vengono né venduti, né inoltrati a terzi.

In stretta collaborazione con i nostri hosting provider, noi ci impegniamo a proteggere, nel migliore dei modi, le banche dati da accessi estranei, perdite, abusi o falsificazioni.

Accedendo alle nostre pagine Web, vengono memorizzati i seguenti dati in file di log: indirizzo IP, data, ora, richiesta Browser e informazioni generali trasmesse al sistema operativo risp. Browser.

Detti dati d’utilizzo formano la base di valutazioni statistiche anonime, in modo tale che si possano comprendere le tendenze, secondo le quali l’Unione Svizzera dei Contadini potrà migliorare la sua offerta. Conformemente alla Legge federale concernente la sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni (SCPT), sussiste un obbligo legale di conservazione per i dati di connessione degli ultimi sei mesi.

In caso di presa di contatto volontaria, l’indirizzo E-Mail dell’utente viene registrato in una banca dati separata che non è connessa ai file di log anonimi. L’utente ha la possibilità di disdire, in qualsiasi momento, la sua registrazione.


4.    Copyright
Le informazioni contenute nelle pagine Web dell’Unione Svizzera dei Contadini vengono resi accessibili al pubblico. Scaricando o copiando i contenuti, le immagini, le foto o altri file non viene trasferito alcun tipo di diritto riguardante i contenuti.

I diritti d’autore e altri diritti riguardanti i contenuti, le immagini, le foto o altri file sulle pagine Web dell’Unione Svizzera dei Contadini appartengono esclusivamente a quest’ultima o ai titolari di diritto specialmente citati. Per la riproduzione di ogni elemento deve essere preventivamente richiesto il consenso scritto dei detentori del diritto d’autore.