Main Content
Sommaire
| Page 2 | Editorial |
| Page 6 | L'été à la montagne ou au bord du lac? |
| Page 8 | Le plateau suisse |
| Page 12 | La Suisse romande |
| Page 17 | La Suisse du Nord-Est |
| Page 26 | La Suisse du Nord-Ouest |
| Page 30 | Le Tessin |
| Page 34 | La Suisse centrale |
| Page 38 | Concours |