| Seite 2 | Editorial |
| Seite 6 | 1. August-Brunch auf dem Bauernhof |
| Seite 7 | Die Schweizer Landwirtschaft in Zahlen
|
| Seite 8 | Geheimtipp für Familien |
| Seite 12 | Wandertipps |
| Seite 14 | Ein Rebberg voller Erfahrungen |
| Seite 16 | Zu Gast bei den Bio-Pionieren |
| Seite 17 | Ein Wandersommer für jeden Geschmack |
| Seite 18 | Alpenpanorama auf der Zunge |
| Seite 36 | Eine Landschaft zum Geniessen |
| Seite 38 | Zu Tisch auf 2000 Metern |
| Seite 40 | Liebe geht durch den Brunch |
| Seite 42 | Das Alp-Virus hat uns gepackt! |
| Seite 45 | Die Schweiz ist eine Wandernation |
| Seite 48 | Wettbewerb |
